Давайте познакомимсяМое счастливое пополнение!

Пишем про себя, читаем про других

Модератор: Даша Боти

Аватара пользователя
Cherny_1612
Сообщения: 4534
Зарегистрирован: 16.01.2013
Сыновей: 1
Приёмные: есть
Образов.: высшее
Откуда: Москва
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение Cherny_1612 » 28 янв 2014, 22:04

markiza, а португальский откуда, если не секрет?
Сын Леша. Июль 2011.

Реклама
Аватара пользователя
markiza
Сообщения: 14479
Зарегистрирован: 29.06.2011
Дочерей: 2
Приёмные: есть
Кровные: нет
Образов.: среднее специальное
Откуда: Г Иркутск
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение markiza » 29 янв 2014, 11:08

Cherny_1612, ДА какой секрет может быть. В Японии полно бразильцев,так же как и у нас армян. ВОТ у них подружки бразильянки, а с кем поведешься по таковски и заговоришь (мое авторство :wink: ) В классах тоже половина бразильцев учатся по японски говорят и показывают а в наушники на португальский переводится.
Живу для тех, кому очень нужна, общаюсь с теми, кто приятен, благодарна тем, кто ценит.....

Аватара пользователя
Cherny_1612
Сообщения: 4534
Зарегистрирован: 16.01.2013
Сыновей: 1
Приёмные: есть
Образов.: высшее
Откуда: Москва
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение Cherny_1612 » 29 янв 2014, 11:23

markiza, ах вот оно что! У меня среди знакомых тоже есть "помешанный японо-бразильянец". Педро Коматсудани кличут ))) А я все думаю, откуда такая гремучая смесь ))))
Делаю вывод, что папа японец, а имя мамулька дала. Жена у него латиноска, да и сам живет и работает в Латинской Америке сейчас.
Сын Леша. Июль 2011.

Аватара пользователя
Звёздочка
Сообщения: 1126
Зарегистрирован: 19.11.2013
Образов.: высшее
Откуда: где много диких обезьян
Контактная информация:
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение Звёздочка » 29 янв 2014, 11:40

Внесу свои 5 копеек про двуязычие.У меня куча друзей у кого мама русская,а папа иностранец.Многие дети почему-то не говорят по-русски,но это мамы их такие странные.Все нормальные дети новорят на всех яхыках,на которых говорят в семьях.Моя подруга привезла сына в Марокко в возрасте 12 лет,парень кроме русского ни на каком не говорил.Через год свободно говорил на арабском и дариже (это диалект),потом подтянул и французский.Сейчас никаких проблем ни в школе, ни в общении со сверстниками.А вот сама мама как-то плохо языки осваивает :) Детям это просто,если нет никаких серезных отклонений.Есть пример,ребенок в силу заболевания, говорит только на английском,при русской маме.
Нет ничего невозможного для Бога!!!

Аватара пользователя
markiza
Сообщения: 14479
Зарегистрирован: 29.06.2011
Дочерей: 2
Приёмные: есть
Кровные: нет
Образов.: среднее специальное
Откуда: Г Иркутск
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение markiza » 29 янв 2014, 13:23

Cherny_1612, Коматсудани больше на грузинскую фамилию похоже... Да знала корейца по фамилии Чаовани...
Живу для тех, кому очень нужна, общаюсь с теми, кто приятен, благодарна тем, кто ценит.....

Аватара пользователя
Юлия2014
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 29.01.2014
Дочерей: 1
Приёмные: нет
Кровные: есть
Откуда: издалека
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение Юлия2014 » 29 янв 2014, 15:38

девочки, всем привет! читаю вас давно, не писала, тк детей у меня нет и при этом смешно будет тут высказываться. но вот встретила больную для себя тему. прошу помочь советом, если возможно. дело касается языков. год назад я переехала в испаноязычную страну. язык еще не освоила, особенно разговорный, пока перевожу книжки, чтоб набрать словарный запас, без которого разговор не получится. но скоро приступлю и к грамматике, и к разговору. проблема в том, что я жду ребенка и волнуюсь за его развитие. как мне с ним говорить? не хочу на неправильном испанском. а если мама будет с ним на русском, а все вокруг на испанском, не будет ли это для него проблемой? с будущим отцом мы говорим по-английски, что ребенка может, наверно, запутать окончательно. не знаю, с кем проконсультироваться, как быть.

Аватара пользователя
Звёздочка
Сообщения: 1126
Зарегистрирован: 19.11.2013
Образов.: высшее
Откуда: где много диких обезьян
Контактная информация:
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение Звёздочка » 29 янв 2014, 15:42

Юлия2014, да говорите как удобнее,большую часть врмени с ребенком будете вы,так что говорите по-русски,папа пусть на каком хочет говорит,ребенок,как губка все впитает.Не запутается,не бойтесь
Нет ничего невозможного для Бога!!!

Аватара пользователя
Юлия2014
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 29.01.2014
Дочерей: 1
Приёмные: нет
Кровные: есть
Откуда: издалека
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение Юлия2014 » 29 янв 2014, 16:11

Звездочка, большое спасибо за ответ!

Аватара пользователя
markiza
Сообщения: 14479
Зарегистрирован: 29.06.2011
Дочерей: 2
Приёмные: есть
Кровные: нет
Образов.: среднее специальное
Откуда: Г Иркутск
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение markiza » 29 янв 2014, 16:15

Юлия2014: а если мама будет с ним на русском, а все вокруг на испанском, не будет ли это для него проблемой? с будущим отцом мы говорим по-английски, что ребенка может, наверно, запутать окончательно. не знаю, с кем проконсультироваться, как быть.
Доча с детьми говорит исключительно на русском,муштрует их ,случайно пришлось услышать их разочарованный рев,когда им пришли от меня прописи на русском языке.В апреле девочки пойдут во второй класс.Пусть все идет как надо,пока родите маленько будете говорить.Доча год ходила в русскую школу учила японский язык,подруга возила далеко очень.А потом сама.Там с чтением не разберешься.Иероглифы, и плс две азбуки хирагана и катакана,Сорри если неправильно написала.Девы эти азбуки знают и постепенно учат иероглифы и будут учить до конца школы все новые и новые,в институте и так далее везде учат эти иероглифы.И нафига козе баян и столько учить.Сватья говорит что почти никто не знает эти все иероглифы...
Живу для тех, кому очень нужна, общаюсь с теми, кто приятен, благодарна тем, кто ценит.....

Капа
Сообщения: 325
Зарегистрирован: 16.03.2010
Сыновей: 4
Дочерей: 10
Приёмные: есть
Кровные: есть
Образов.: высшее
Откуда: Москва
Re: Мое счастливое пополнение!

Сообщение Капа » 29 янв 2014, 16:26

Мои неглупые сестрички, живущие дома с весны, занимаются с логопедом-дефектологом. С пятилетней учим скороговорку: "Съел Слава сало, да сала было мало". Выучить не можем. Угадайте, какие слова знает ребенок? Правильно! "Съел и мало". Поэтому заучивание без понимания не получается. Десятилетняя сестричка делает упражнение по русскому. Надо списать знаменитое двустишие " Ямщик сидит на облучке, в тулупе, в красном кушаке"... Дальше задание: к словам, которые теперь употребляются редко - ямщик, облучок, тулуп, кушак подобрать синонимы из напечатанных: кучер, козлы, шуба, пояс. А ей всего два слова знакомо - пояс и красный. Какие тут иностранные языки, если для наших детей русский, как неродной.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • В семье ожидается пополнение
    Игорь Сергеев » 05 ноя 2011, 17:56 » в форуме Беседка
    209 Ответы
    5731 Просмотры
    Последнее сообщение markiza
    28 фев 2013, 18:17
  • Неожиданное пополнение в семье,но не официальное
    Зема » 18 июн 2016, 11:06 » в форуме Беседка
    33 Ответы
    1362 Просмотры
    Последнее сообщение NNAATTAALLKKAA
    21 июн 2016, 07:49
  • В стане новичков пополнение. Всем трям!
    ждущая » 03 сен 2013, 18:32 » в форуме Давайте познакомимся
    587 Ответы
    27666 Просмотры
    Последнее сообщение ждущая
    02 фев 2016, 15:31
  • Наташка -улыбашка) Пополнение в нашей семье!
    AllisonSon » 02 янв 2016, 12:05 » в форуме Давайте познакомимся
    55 Ответы
    1903 Просмотры
    Последнее сообщение AllisonSon
    05 янв 2016, 00:19

Вернуться в «Давайте познакомимся»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей