Согласие на удочерение отчимом от отца иностранца

[Sokoladka]

Здравствуйте! перечитала много информации, но ответа не нашла. Вопрос в следующем, у дочери отец гражданин Швеции, мы с ним в разводе, ребенок его не интересует, алименты платить не хочет.
я замужем второй раз, муж хочет удочерить дочку, живем в России, удочерять ее надо по законам РФ. В органах опеки сказали что лучше взять у отца ребенка согласие на усыновление, но в какой форме - не известно, что вроде как оно должно быть заверено в консульстве Швеции.
Не понимаю, для чего ее заверять в консульстве? неужели не достаточно, если отец ребенка напишет это согласие, по нашей стандартной форме, переведет на русский, и заверит ее у натариуса в Швеции, а потом перешлет мне?
Заранее благодарна за ответы))

[Маланья]

Я думаю, на этот вопрос вам могут ответить только юристы. Напишите здесь какую-нибудь электронку, я дам вам координаты юриста, вы пока не можете общаться в личке... Не увидела ваше сообщение сразу...