Поиск биоматери в случае ИУ

[Rara_Avis]

На прошлой неделе ко мне обратилась девушка из США, была удочерена из моего города 20 лет назад. Знает имя и примерный возраст кровной матери, из какого она ДР и кто был главврачом. В ДР ответили, что поднять информацию могут только по запросу опеки, опека отвечает, что ничего сделать не может - хранит тайну. Мы, конечно, уточним, какая у нее там форма семейного устройства по документам (я не знаю, бывает ли что-то у них, кроме усыновления, в тексте звучало именно "I was adopted"), но вообще, если не она, то ее усыновители могут сами какой-то запрос отправить? С юридическими вопросами у меня не очень, с ШПР помню только то, что тайна усыновления в нашем законодательстве бессмысленна и беспощадна. Или остается только человеческий фактор? Толкать людей на нарушение инструкций и приставать к каждой встречной тезке с вопросом "Вы не рожали такую-то девочку?" я как-то все же не планирую...

[pava]

А сама девушка пусть в опеку запрос сделает, наверное, сама-то она имеет право узнавать.

[Rara_Avis]

pava, мне сказали, что она сама тоже не имеет такого права как усыновленная. Она по-русски не говорит, только если письменный запрос слать. Вот и спрашиваю, а ее родители имеют такое право, кто в курсе?