А у нас сегодня (1)

Пишем про себя, читаем про других

Модератор: terra_beauty

Алёна
Всего сообщений: 7761
Зарегистрирован: 25.02.2011
Откуда: Россия
 Re: А у нас сегодня

Сообщение Алёна »

Навряд ли Маланья напишет вам фрагмент. Это не передаётся. У меня бабушка такая. Там и интонация работает, и тембр, и диапазон, не только смысловое наполнение. Это как песня. Если перескажешь - понятно, конечно, будет, но краски исполнителя потеряются, а без них это уже и не песня...

Реклама
лизонька
Всего сообщений: 7402
Зарегистрирован: 11.03.2010
Приёмные: есть
Кровные: есть
 Re: А у нас сегодня

Сообщение лизонька »

Алёна:Там и интонация работает и тембр, и диапазон, не только смысловое наполнение. Это как песня
Точно. Вспомните "Любовь и голуби": "Людк, а Людк, глянь..." Интонации просто обалденные!

Аватара пользователя
Катена
Всего сообщений: 9489
Зарегистрирован: 10.04.2011
 Re: А у нас сегодня

Сообщение Катена »

лизонька:Вспомните "Любовь и голуби": "Людк, а Людк, глянь..." Интонации просто обалденные!
:ROFL: только-только вспоминала!

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:
Но "присловий, поговорок, побасенок, каких-то неведомых нам стихов, настоящего терпкого русского мата" все равно хочется... Пусть и как сухой корм вместо натуралки...

лизонька
Всего сообщений: 7402
Зарегистрирован: 11.03.2010
Приёмные: есть
Кровные: есть
 Re: А у нас сегодня

Сообщение лизонька »

А мой папа, когда сердился, на финском ругался. Так смачно, с раскатистым "ррррр". Я попросила его перевести - так себе, ничего обидного детское ругательство.

Аватара пользователя
Натик
Всего сообщений: 6448
Зарегистрирован: 16.04.2011
Сыновей: 2
Дочерей: 2
Приёмные: есть
Кровные: есть
Откуда: с луны упала
 Re: А у нас сегодня

Сообщение Натик »

лизонька:А мой папа, когда сердился, на финском ругался.
Странно, я всегда считала, что на русском все ругаются. Такой язык боХатый, матюгальный. В автобусе еду обычно- слышу, как на иностранном разговаривают ( финны. алтайцы. казахи тут часто на своем болтают),-а меж словами прорываются русские матюгальники. Смешно так :) Разговор иноязычный, а - мат русский.
Сынок 2005г. доча 2011г. доча 2008г.

Однообразие - утомляет, многообразие - раздражает, и только безобразие всегда срабатывает на "ура"

Аватара пользователя
Катена
Всего сообщений: 9489
Зарегистрирован: 10.04.2011
 Re: А у нас сегодня

Сообщение Катена »

лизонька:А мой папа, когда сердился, на финском ругался.
ага ,сАтана пЕркеле...

Добавлено спустя 35 секунд:
а мат, он вроде и не русский вовсе...

Аватара пользователя
Натик
Всего сообщений: 6448
Зарегистрирован: 16.04.2011
Сыновей: 2
Дочерей: 2
Приёмные: есть
Кровные: есть
Откуда: с луны упала
 Re: А у нас сегодня

Сообщение Натик »

Катена:а мат, он вроде и не русский вовсе...
:shock: А чей ?
Сынок 2005г. доча 2011г. доча 2008г.

Однообразие - утомляет, многообразие - раздражает, и только безобразие всегда срабатывает на "ура"

Аватара пользователя
Катена
Всего сообщений: 9489
Зарегистрирован: 10.04.2011
 Re: А у нас сегодня

Сообщение Катена »

татаро-монгольский :ROFL:
А вообще - это к нашему филологу - Маланье...

Аватара пользователя
Натик
Всего сообщений: 6448
Зарегистрирован: 16.04.2011
Сыновей: 2
Дочерей: 2
Приёмные: есть
Кровные: есть
Откуда: с луны упала
 Re: А у нас сегодня

Сообщение Натик »

Катена:татаро-монгольский
Специально к вике обратилась- мат языческо-славянского происхождения.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1% ... 0%B0%D1%82
Интересненько, хоть и не употребляю.
Сынок 2005г. доча 2011г. доча 2008г.

Однообразие - утомляет, многообразие - раздражает, и только безобразие всегда срабатывает на "ура"

лизонька
Всего сообщений: 7402
Зарегистрирован: 11.03.2010
Приёмные: есть
Кровные: есть
 Re: А у нас сегодня

Сообщение лизонька »

Алена, по поводу вашего телевизора - если он ремонту не подлежит, сейчас по телеку реклама прошла, что в Эльдорадо при сдаче старого телека на новый скидка до 10 тысяч.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • А у нас сегодня (3)
    trafik80 » 21 янв 2014, 18:35 » в форуме Давайте познакомимся
    9270 Ответы
    285711 Просмотры
    Последнее сообщение Nusya
    12 янв 2020, 13:07
  • А у нас сегодня (2)
    admin » 19 дек 2011, 17:33 » в форуме Давайте познакомимся
    9984 Ответы
    238071 Просмотры
    Последнее сообщение markiza
    21 янв 2014, 17:08
  • Сегодня на обед
    Катена » 14 окт 2011, 12:34 » в форуме Приятного аппетита
    6271 Ответы
    180955 Просмотры
    Последнее сообщение Tiritaka
    13 сен 2020, 05:13
  • Готовлюсь к встрече уже сегодня!
    Ангел » 28 сен 2011, 22:24 » в форуме Вопросы новичков
    113 Ответы
    6519 Просмотры
    Последнее сообщение Алёна
    10 апр 2012, 22:20

Вернуться в «Давайте познакомимся»