Книга - друг человека

[AngelLika]

А я уже писала, что Хэрриотом зачитываюсь? Рассказы короткие, времени нет - не страшно, сюжет не теряется. Кое что и детям читаю, смеемся.
Советую начать или с начала (о всех созданиях, больших и малых) или по предпочтению (собачьи истрии; кошачьи истории). В книгах он часто хвалит местную пищу. Если заинтересуетесь - у него и книга рецептов есть! Подмывает попробовать их ''в современных условиях''.

[Пелерин]

AngelLika, перечитывала) нравится:жизненно,познавательно и с большим чю.отличная проза высокого качества. надо читать его все.

[Бари]

[нерпа]

Хэрриот великолепен!

и я его люблю. про рецепты не слышала.

[Пелерин]

"Нет, авторы учебников ничего об этом не писали", -- подумал я, когда
очередной порыв ветра швырнул в зияющий дверной проем вихрь снежных хлопьев
и они облепили мою голую спину. Я лежал ничком на булыжном полу в навозной
жиже, моя рука по плечо уходила в недра тужащейся коровы, а ступни скользили
по камням в поисках опоры. Я был обнажен по пояс, а талый снег мешался на
моей коже с грязью и засохшей кровью. Фермер держал надо мной коптящую
керосиновую лампу, и за пределами этого дрожащего кружка света я ничего не
видел.
Нет, в учебниках ни слова не говорилось о том, как на ощупь отыскивать
в темноте нужные веревки и инструменты, как обеспечивать асептику с помощью
полуведра еле теплой воды. И о камнях, впивающихся в грудь, -- о них тоже не
упоминалось. И о том, как мало-помалу немеют руки, как отказывает мышца за
мышцей и перестают слушаться пальцы, сжатые в тесном пространстве.
И нигде ни слова о нарастающей усталости, о щемящем ощущении
безнадежности, о зарождающейся панике.
Я вспомнил картинку в учебнике ветеринарного акушерства. Корова
невозмутимо стоит на сияющем белизной полу, а элегантный ветеринар в
незапятнанном специальном комбинезоне вводит руку разве что по запястье. Он
безмятежно улыбается, фермер его работники безмятежно улыбаются, даже корова
безмятежно улыбается. Ни навоза, ни крови, ни пота -- только чистота и
улыбки.
Ветеринар на картинке со вкусом позавтракал и теперь заглянул в
соседний дом к телящейся корове просто развлечения ради -- так сказать, на
десерт. Его не подняли с теплой постели в два часа ночи, он не трясся,
борясь со сном, двенадцать миль по оледенелому проселку, пока наконец лучи
фар не уперлись в ворота одинокой фермы. Он не карабкался по крутому
снежному склону к заброшенному сараю, где лежала его пациентка."

нет,это великолепно- "и даже корова безмятежно улыбается"

Добавлено спустя 1 минуту 28 секунд:
про рецепты тоже не слышала.

Добавлено спустя 3 минуты 40 секунд:
в порядке хвастовства.Geoffrey Chaucer- The Canterbury Tales.репринт Уильяма Морриса

Добавлено спустя 25 секунд:

[Пелерин]

есть ли книги, которые перевернули ваше воображение?
предлагаю в теме создать библиотечку интереснятины, которая произвела на вас самое большое впечатление. пусть это будут 2-3 книги, но самые значительные в вашей жизни, которые изменили взгляд на мир, обогатили личность или полностью ее изменили.


Добавлено спустя 5 минут 13 секунд:
в детстве меня потрясла навсегда книжка остров сокровищ. из серии библиотека приключений. выйди она в другой серии, может и не так бы впечатлила в 8 лет. а там было все серьезно - тонкая бумага, отличные шрифт и гравюры, не говоря уже о ссылках и текстологическом комментарии. вот это я понимаю - привила мама любовь к чтению. после этой книжки я захотела серьезно - аж до конца 3 класса стать моряком. азбуку Морзе выучила и флаговую и названия мачт и парусов. но к концу 3 класса поняла, что уже не хочу морячить))
братья Карамазовы в мои восторженные года отложились отпечатком, особенно глава мальчики, там где об Ильюшечке. да и Зосима, и Иван Федорыч, и Алеша..
остальное всяко-разно, долго перечислять, все равно эффект был всегда меньшим.

[Sharlotta]

Вот и поговорили о домашнем образовании:)
Читаю Джона Тэйлора Гатто "Фабрика марионеток. Исповедь школьного учителя."

[Даша Боти]

Пелерин, в детстве Питер Пэн произвел впечатление, я ревела. Много книг прочитано, а вот ярко помню несколько всего. В детстве еще Трое в лодке. В более зрелом возрасте Марк Твен "Таинственный незнакомец" убил меня. Терри Праттчет мой любимчик. Ну и Булгаков " Собачье сердце".

[Пелерин]

Даша Боти, иногда мне кажется, что Питер Пэн в детстве забрал меня в свою волшебную страну)
трое в лодке люблю. всегда считала родильную горячку удачной шуткой Джерома, пока не прочла оригинал, где герой не нашел у себя воспаление коленной чашечки. колена горничной у героя никак быть не могло, но шутка с родильной горячкой более адаптирована к нашим реалиям)) это несомненная удача переводчика в адаптации шутки.

[Sharlotta]

пока не прочла оригинал, где герой не нашел у себя воспаление коленной чашечки.

А я читала перевод с коленной чашечкой. Мне он больше понравился, кстати. А еще в той книге были зарисовки на тему стандартных героев пьес. Я ухахатывалась.